-
1 акт об общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > акт об общей аварии
-
2 акт об общей аварии
n -
3 акт об общей аварии
-
4 акт общей аварии
n -
5 аварийный акт
1. general average act2. general average statement -
6 страховка на случай автомобильной аварии
Русско-английский большой базовый словарь > страховка на случай автомобильной аварии
-
7 страховка на случай автомобильной аварии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > страховка на случай автомобильной аварии
-
8 рекламационный акт
1. damage statement2. damage claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламационный акт
-
9 свидетельство об аварии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство об аварии
-
10 rapport d'avarie commune
Dictionnaire de droit français-russe > rapport d'avarie commune
-
11 общая авария
Русско-английский военно-политический словарь > общая авария
-
12 мера по предупреждению аварий
Русско-английский военно-политический словарь > мера по предупреждению аварий
-
13 ядерная авария
Русско-английский военно-политический словарь > ядерная авария
-
14 rapport d'avarie commune
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rapport d'avarie commune
-
15 составление диспаши
1) Naval: (Ajustment of the average) Adj. (диспаша - акт, составляющийся должностным лицом (диспашером) при морской аварии)2) American: adjustment3) Law: adjustment of the average4) Economy: adjusting of the average, making-out the average, settle of average5) Insurance: adjustment of average (расчёт убытков по общей аварии), average adjustment (расчёт убытков по общей аварии)Универсальный русско-английский словарь > составление диспаши
-
16 average statement
1) Общая лексика: расчёт убытков по общей аварии между участниками перевозки (в страховании)2) Экономика: аварийный акт3) Страхование: диспаша4) ЕБРР: аварийная диспаша -
17 general average statement
1) Юридический термин: заявление об общей аварии2) Страхование: диспаша3) Автомобильный термин: аварийный актУниверсальный англо-русский словарь > general average statement
-
18 atto d'avaria generale
сущ.фин. акт общей аварииИтальяно-русский универсальный словарь > atto d'avaria generale
-
19 vispārējās avārijas akts
▪ Terminilv ekon.ru акт общей аварииLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru aкт oбщeй aвapииETB -
20 Schadensprotokoll
сущ.1) юр. акт об убытках, акт общей формы (besondere Art des), страховой акт, коммерческий акт (Dokument über fehlerhaft zugestellte Fracht im Transportwesen)2) внеш.торг. протокол аварии, акт дефектации3) судостр. акт о повреждении
См. также в других словарях:
ДИСПАША — ДИСПАШ, ДИСПАША (фр. dispache, от лат. dispacciare освободить, выправить). Составленный диспашером акт о потерях и повреждениях, понесенных кораблем во время плавания, и распределение убытков на всех участников. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Диснице — озеро Виленской губ., Свенцянского у.; имеет в длину около 41/2 в., в ширину 3 и окружность 13 в. Через него проходит р. Дисна. Диспаша (Dispache, dépêche, retule, despache) акт, составленный особым должностным лицом, диспашером, и содержащий в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диспаша — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав п … Википедия
общая авария — по законодательству РФ (ст. 284 КТМ) убытки, понесенные вследствие намеренных и разумных чрезвычайных расходов ради общей безопасности, в целях сохранения имущества, участвующего в общем морском предприятии. О.а. распределяется между судном,… … Большой юридический словарь
Общая авария — (англ. general/gross average) в законодательстве РФ о торговом мореплавании убытки, понесенные вследствие намеренно и разумно произведенных чрезвычайных расходов или пожертвований ради общей безопасност … Энциклопедия права
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Кодекс Торгового Мореплавания — законодательный акт, регулирующий отношения, возникающие из торгового мореплавания. В К.т.м. содержатся положения, определяющие правовой статус судна, экипажа, организацию перевозок грузов и пассажиров, буксировки, морского страхования, общей… … Словарь бизнес-терминов
Авария на Саяно-Шушенской ГЭС — Эта статья посвящена аварии на Саяно Шушенской ГЭС в 2009 году. Информация о других авариях на данной станции приведена в статье Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Sukhoi Superjet 100 — Sukho … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия